1、

Next we focus mainly on the decomposition grammar, the calcula-tion of partition function and Boltzmann sampling of canonical joint structures as well as base pairing probabilities over multiple sequence alignments.

接着我们主要致力于介绍正则联合结构的分解语法、配分函数的计算、玻尔兹曼取样以及多重序列比对上的碱基配对概率。

互联网摘选

2、

The author provides a re-interpretation and re-reading of scenes of sacrifice with reference to archaeologically unearthed documents and objects, as well as to other finds over recent years.

本文即旨在利用考古发掘的出土文献和实物以及近年考古学成果的积累,对它重新解读。

互联网摘选

3、

This form of "self-governance" is possible within long-standing amateur organizations that, over time, are able to build a sense of responsibility to community members, as well as society in general.

这种形式的“自我管理”在历史悠久的业余组织中是可能存在的,随着时间的推移,这些业余组织能够建立起对社区成员以及整个社会的责任感。

六级真题- 2019年 6月 3卷 信息匹配

4、

RESULTS: ① Cellular morphological observations: In normal group, cells were found gathering closely, well adhering to the wall and completely stretching, cell surface was smooth and more cleavage cells were observed, cell grew over all the bottom displaying typical" slabstone signs";

结果:①细胞形态学观察:正常组细胞密集,贴壁良好,伸展充分,细胞表面光滑,有较多的分裂期细胞,细胞长满底面,呈典型的铺路石征;

互联网摘选

5、

She's going on holiday with her boyfriend-well, she's over the age of consent.

她要男朋友一起去度假了 —— 不过, 她已超过同意年龄了.

互联网摘选

6、

Well I'm glad that's over and done with. I was so nervous.

我很高兴终于结束了, 我刚才很紧张.

互联网摘选

7、

The fourth part objectively copes with the disputes over Xu's translation, applying a dialectic attitude to review and survey his translation practice as well as translation theories.

第四章在阐述关于许渊冲译论及译品之争议的基础上,试图以辨证的观点对许渊冲的译学思想和翻译实践作出公正而客观的评述。

互联网摘选

8、

Kaine said he continues to feel sorrow over the events of a year ago, as well as pride and admiration for the Virginia Tech community as it endeavors to heal and continue its mission.

在随后的讲话中,维吉尼亚州州长凯因说,他仍然对一年前发生的事件感到悲痛,他对维吉尼亚理工大学为恢复做出的努力和继续他们的使命感到骄傲和钦佩。

互联网摘选

9、

According to the falling body weight, shape and well structure, designed wash over milling fishing tool.

根据下落物的重量 、 形状及井身结构, 设计制作了套铣打捞器.

互联网摘选

10、

Well, there's the Toyota over there, to the left of the Peugeot.

啊, 有丰田(Toyota)在那边, 在标致(peugeot)的左边.

互联网摘选

11、

The oil well began to gush copiously, spraying crude oil all over the drilling platform.

油井开始爆发并大量喷出原油,将钻机平台上方都喷了一遍。

dict.jiandongshicai.cn

12、

Young Money's queen bee has never been shy about her desire to bend hip-hop to her will, and her experimentation hasn't always gone over well with critics.

这位Young Money唱片公司的女王从不掩饰自己想要按照自己的想法改变嘻哈音乐的雄心,但她的尝试之路却屡遭批评,并不顺畅。

互联网摘选

13、

Left-over Children's Perceived Discrimination: Its Characteristics and Relationship with Personal Well Being

留守儿童歧视知觉特点及与主观幸福感的关系

互联网摘选

14、

We may as well pass over the details.

细节我们不妨略而不谈.

互联网摘选

15、

People sometimes sleep, as well as wake, by reason of their sorrow. Concern over "green" issues is a relatively new phenomenon.

忧患有时促人清醒,有时催人睡眠。对“绿色”问题的忧患是一个新的现象。

互联网摘选

16、

A: Well , of course we prefer the larger profit from a bigger turn-over .

我们当然想从比较高的 周转率 获得比较大的利润.

互联网摘选

17、

Central Hospital in well enough, the drugs all over the sky, Mantianyaojia.

中心医院在这方面做得不够好, 漫天开药, 漫天要价.

互联网摘选

18、

The party was well and truly over when he arrived.

他到的时候,聚会早结束了.

互联网摘选

19、

The war is well and truly over.

战争已经彻底结束了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Speculation about Ali al-Naimi's retirement has been a favourite guessing game in the oil market for well over a decade.

十多年来,阿里•纳伊米(Ali al-Naimi,见上图)何时退休一直是石油市场最爱猜的一个谜。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈